Le souper-spectacle de Roch Voisine annulé, début des courses reporté à midi vendredi, l’organisation des égates de Valleyfield a fait le point jeudi après la tempête qui a frappé la égion et qui a causé plusieurs dommages sur le site et dans la égion.
Dans les minutes suivant la fin des intempéries, le Journal Saint-François s’est rendu sur place pour constater l,état des lieux.
{{HTML|IMG|MEDIA|13335|375px|500px}}
L’hydroplane Tenacity n’a pas subi trop de dommages après la chute de cette branche dans les puits. (Photo Journal Saint-François – Mario Pitre)
{{HTML|IMG|MEDIA|13337|375px|500px}}
Un kiosque de ravitaillement a aussi été endommagé par le vent. (Photo Journal Saint-François – Mario Pitre)
{{HTML|IMG|MEDIA|13338|375px|500px}}
Le mécanicien de l’équipe de L’Oiseau bleu, Michel Parent, n’a pas perdu de temps pour se remettre au boulot après la tempête, jeudi. (Photo Journal Saint-François – Mario Pitre)